Rămâi alături de noi   facebook logo youtube logo twitter logo
buzznews logo

Un colind pentru neliniștea noastră

Editorial 12 Decembrie 2013, 18:57 de Raul Chis
Spune-ti parerea
În timp ce scriam acest text despre “colindul considerat antisemit” ales de Centrul de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale Cluj și difuzat de postul public de televiziune, am primit pe adresa redacției un comunicat de presă al domnului Tiberiu Groza, șeful instituției subordonate Consiliului Județean Cluj, care explică în ce context s-a produs ceea ce domnia sa numește o “gafă”.

Raul Chis Raul Chis

M-a surprins neplăcut spiritul în care a fost scris comunicatul de presă: după difuzarea colindei pe TVR 3, comunitatea evreiască și presa “s-au inflamat”, potrivit domnului Groza. Cred că, de obicei, obseravatorul care constată despre cineva că “s-a inflamat” transmite de fapt în subsidiar credința sa că indignarea celui care “se inflamează” nu este justificată.

Domnul Groza își cere totuși scuze în mod public comunității evreiești pentru "colindul interpretat de ansamblul folcloric Dor Transilvan, considerat a fi un colind antisemit", arătând cât de mult empatizează, de fapt, cu acest popor.

Poate mă înșel, dar am văzut și o încercare de a dilua răspunderea difuzării acelei colinzi, prin invocarea realizatorilor TVR Cluj ca cenzori ultimi ai repertoriului interpretat de ansamblul Dor Transilvan. Știu însă că, de curând, au fost disponiblizări la TVR Cluj, iar cei de acolo trebuie să lucreze contratimp pentru a-și realiza programele, ceea ce probabil nu le permite să facă o analiză de conținut a colindelor transmise înainte cu 4 ore de emisie de către o instituție publică, despre care știm că ar fi profesionistă.

În cele din urmă, gafa de pe postul public a căpătat tot felul de justificări, însă până la această oră nimeni n-a pățit nimic, ca-n desenele animate. N-am văzut nici măcar un avertisement scris. Ba mai mult, Horea Uioreanu, deși e șeful domnului Groza, a aruncat pisica în curtea primarului Emil Boc, pe motiv că membrii Ansamblului Dor Transilvan sunt angajati RATUC, regie subordonată consiliului local. Da, dar cine e directorul artistic al ansamblului Dor Transilvan? Nu o fi domnul Groza?

În comuna clujeană Bârlea, un moș a transmis o colindă cu conținut jignitor pentru evrei auzită dintr-o gură de babă, după cum tot pe cale orală s-au transmis de-a lungul timpului multe prostii românești din generație în generație. Ideea ar fi ca românii cu educație aleasă și înalt rafinament artistic, cum ar fi în cazul nostru domnul Groza, să aibă discernământ și să decidă ce livrăm ca bun național pe postul public și ce studiem în laboratorele antropologiei. Poporul ăsta are, cu siguranță, multe cântece, proverbe și zicători cu care ne putem mândri.

A scoate din Fonoteca Pandorei un colind cu versuri care sigur ar fi adorate de naziști, la nici 70 de ani de la Holocaust, mi se pare o gafă impardonabilă, asta în condițiile în care domnul Groza nu e DJ Vasile, ci un director al unui Centrul de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale. Știți câți evrei au murit în al doilea război mondial uciși de regimul nazist? Vreo 6 milioane. Domnul Groza însuși spune că a vizitat Auschwitz și își afirmă compasiunea pentru victimele nazismului. Au fost gazați în lagăre de exterminare și apoi incinerați – vorbim de holocaust, care înseamnă ardere totală. Tot despre ardere zice și colinda.

”Numai la corlan [= horn], la fum, / Acolo-i jidovul bun, / Să iasă şfară [= fum] în drum”. Cum poți să asculți aceste versuri și să nu ai disonanțe cognitive având în vedere dramele din lagărele de exterminare naziste și faptul că suntem în plin Post al Crăciunului?

Prins în flagrant, domnul Groza pare totuși să înțeleagă că ceva nu e bine cu colinda. Altfel, de ce ar fi fost depusă o sesizare la CNA de către Revista 22, Grupul de Dialog Social si Hotnews.ro? De ce s-au "inflamat" ăia? De ce ar fi reacționat atât de dur Centrul pentru Monitorizarea si Combaterea AntiSemitismului sau Ambasada Israelului? De ce ar fi scris presa din Israel despre colinda de la Cluj?

Cred că „scuzele publice” asociate cu aprecierea că presa și comunitatea evreiască “s-au inflamat” din cauza unui "colind considerat a fi un colind antisemit" nu consolează prea multă lume. Mai ales după ce, în ședința de joi, Consiliul Naţional al Audiovizualului a decis să amendeze cu 50.000 de lei (aproximativ 11.000 de euro) Societatea Română de Televiziune pentru colindul de la Cluj. Deci suma se ia de la mine, de la tine. Noi finanțăm televiziunea publică, plătind taxa TV sau contribuții la bugetul de stat. Întrebarea este de ce am achita noi 50.000 de lei pentru o colindă prost aleasă iar Centrul de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale Cluj să rămână cu nucile și colacii?

Dacă ţi-a plăcut acest articol, urmăreşte BUZZNEWS pe FACEBOOK!

Taguri:

Spune-ti parerea

Din aceeasi categorie

referendum pentru conviețuire cu voie de la stat
O mai fi apărut indicată pe undeva, dar eu n-am picat cu ochii pe ea. Există O SINGURĂ soluție elegantă pentru a ...citeste tot
adevărata problemă a jurnalistului mălin bot
Un cancer bântuie România – cancerul imposturii. Desigur, nu o bântuie de ieri, de azi. Mai popular, a trecut sub ...citeste tot
#colectiv la doi ani: şi-au luat ţara înapoi
La doi ani după Colectiv, şi-au luat ţara înapoi cu totul. România are spitale la fel de jegoase, complicităţi la ...citeste tot

Comentarii

Nu exista nici un comentariu pentru aceasta stire.

Comentează

Adresa de e-mail nu va fi publicată
Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Nume Email Mesaj 8 + 2 = .... (in litere)

Editorial

Raul Chis

Dar Primaria lui Emil Boc nu simte deocamdata probabil energia negativa a soselelor, cata vreme acei soferi ardeleni aflati in pragul AVC isi vor consuma ...

Claudiu Padurean

Totuşi, s-a schimbat ceva: România are mai puţină speranţă. În toamna anului 2015, am crezut că, în sfârşit, se vor schimba nişte lucruri. Oamenii care ...

Adrian Titus

Gașca Zurli a făcut un moment dedicat acestei mascote – un cântecel drăguț despre cum avem nevoie de șervețele la masă. Asta după ce la ...

Bianca Padurean

Sunt convinsă că şi alţi părinţi au trecut prin acelaşi calvar ar alegerii şcolii. Am trecut şi prin faza în care a trebuit să-mi fac ...

Vlad Pintea

Una singură: ELIMINAREA statului din chestiuni private, aici de-a dreptul intime. Reglementarea abuzivă a relațiilor dintre persoane responsabile, înzestrate cu conștiință și liber arbitru, este cea mai ...

Stiri pe scurt

Primăria va elibera 3.500 de carduri noi de utilizator pentru sistemul de bike sharing
Sănătatea florilor: sfaturi de la specialiști
Primaria Floresti ofera o ambulanta ISU Cluj
Se închide circulația pe podul Porțelanului
Clujul va găzdui principalul eveniment al Comitetului European al Regiunilor în 2019
Ediţie Specială DIECE - Reverberaţiile totalitare din Europa Centrală şi de Est
Managerii de la BRD, Bitdefender, Bosch și Emerson, invitații speciali ai conferinței „Putere prin oameni”
Lucrările de modernizare a drumului județean Gilău–Someșu Rece–Mărișel–DN 1R, în faza de asfaltare
Regulament nou de finantare a cultelor, sportului sau ONG-urilor din judetul Cluj
Alin Tise il invita pe David Ciceo la o intalnire de clarificare

Ultima ora

Floreștiul are o școală nouă
Presiune pentru a elibera Lacul Tarnița de abuzivi
TOP 10 firme pe piața construcțiillor
Programul Bursele ANIS 2019 a strâns un fond de premiere de 60.000 euro
FUTURE – Construiește cu pasiune programul de educație altfel ce pregătește tinerii pentru primul loc de muncă
Meet the Mentors Day - Un eveniment marca Școala informală de IT
Deputatul PNL Adrian Oros, despre vizita lui Klaus Iohannis la Casa Albă: "Un semnal de încredere"
Ce proiect important finalizează Primăria Florești în curând
Se intampla joi si vineri la Zilele Culturale Maghiare
OPERA Națională Română din Cluj: Concertul în aer liber de prezentare a Stagiunii 100

Filosoful si dizidentul ungar G.M. Tamás a declarat intr-un interviu acordat Via Cluj TV ca nu exista in acest moment in ... citeste tot

Profesorul salajean Mircea Groza este unul dintre acei pasionati de gastronomie care exploreaza cu interes bucataria ardeleneasca. In aventura sa ... citeste tot

Wizz Air a început operarea a noi rute de la bazele sale din Cluj-Napoca și Iași. Cu două zboruri săptămânale, ... citeste tot

Președintele României, Klaus Iohannis, a criticat-o vineri pe doamna cocoțată în scaunul de premier al României după ce aceasta a ... citeste tot

Parteneri

Te invitam sa tinem legatura si prin Facebook