Rămâi alături de noi   facebook logo youtube logo twitter logo
buzznews logo

CLUJ/KOLOZSVAR: Primăria, obligată de Tribunal să amplaseze în oraș PLĂCUȚE BILINGVE româno-maghiare

Stiri din Cluj 16 Iulie 2014, 18:47
Spune-ti parerea

Cluj-Napoca ar trebui să monteze plăcuțe bilingve, în română și maghiară, la intrările și ieșirile din oraș, după ce Tribunalul Cluj a dat câștig de cauză Fundaţiei European Committee Rights Hungarians Central Europe.

 Cluj-Kolozsvar, placutele bilingve ar putea sa apara din nou la intrarea in oras

Procesul a fost intentat de către o studentă la drept din Cluj, Izabella Szocs, care a invocat Legea 215/2001 și Convenția Cadru de la Strasbourg pentru protecția minorităților naționale.

Primarul Emil Boc spune însă că nu există cadru legal care să oblige Primăria să monteze plăcuțe bilingve și se pregătește să atace hotărârea instanței de contencios de la Tribunalul Cluj. 

”Există legi interne care nu permit amplasarea acestor plăcuțe. Vom vedea motivarea și vom ataca sentința”, a spus Emil Boc.

Între timp, reprezentanții Fundației se plâng de faptul că nereprezentarea celor 50.000 de maghiari din Cluj-Napoca prin aceste plăcuțe bilingve constituie un abuz la adresa lor.

Cum s-a câștigat în instanță

Izabella SzocsLegea administrației publice locale prevede că plăcuțele bilingve pot fi amplasate doar în localitățile în care ponderea unei minorități este de MINIM 20 la sută. La Cluj, recensământul din 2011 a relevat că avem 16 la sută etnici maghiari.

Președintele fundației olandeze, Gabor Landman, susține că acțiunea în justiție s-a bazat pe Convenția Cadru de la Strasbourg, care asigură drepturi și SUB procentul de 20%. ”Cluj-Napoca se încadrează la art 11 alin 3. Aceasta este o obligatie internationala a Romaniei. Conventia de asemenea asigura drepturi chiar si sub procentul de 20% al populatiei minoritare”, a declarat Gabor Landman pentru clujust.ro. 

”Peste pragul de 20% unitățile administrativ- teritoriale NU AU DE ALES, sunt în mod imperativ și incontestabil OBLIGATE să respecte drepturile lingvistice, iar sub pragul de 20% trebuie să efectueze o analiză de oportunitate, altfel spus oferă o posibilitate administrației”, a explicat studenta în anul III la Drept, Izabella Szocs, pentru clujust.ro

Astfel, articolul 11 al Conventiei cadru de la Strasbourg prevede un criteriu de protecție a minorităților și în comunitățile unde numărul acestora e sub 20 la sută. Concret, este nevoie ca unitatea administrativ-teritorială să fie locuită ÎN MOD TRADIȚIONAL de minoritatea respectivă, să existe tradiție culturală, dar și cerință expresă din partea comunității minoritare.

Dacă ţi-a plăcut acest articol, urmăreşte BUZZNEWS pe FACEBOOK!

Taguri: cluj , kolozsvar , placute bilingve

Spune-ti parerea

Din aceeasi categorie

decizie: în ce situații poți scoate masca fără să fii amendat
Guvernul a aprobat printr-o hotărâre situațiile în care românii pot scoate masca deși se află în spații pubice deschise din ...citeste tot
studiu: bucurești, cluj-napoca și brașov sunt printre cele mai poluate orașe europene cu no2, cancerigen de mare risc
București, Cluj-Napoca și Brașov sunt printre cele mai poluate orașe europene cu NO2 (substanță clasificată drept cancerigen de mare risc ...citeste tot
destinațiile care vor fi reluate de pe aeroportul cluj în acest an
Directorul general al Aeroportului Internațional Cluj-Napoca, David Ciceo, a dezvăluit la Via Cluj TV destinațiile care vor fi reluate de ...citeste tot

Comentarii

antiunguri
Publicat in 16 Iulie 2014 la 22:30
SUNTEM ROMANI TRAIM IN ROMANIA SI SPUNEM NU BOZGORILOR CRIMINALI MAI VREAU SI DREPTURI LA NOI IN TARA DUPA CE AU OMORAT ROMANII LA IP TREZNEA MOISEI SA FIE JUDECATI.
antiantiungur
Publicat in 17 Iulie 2014 la 00:02
ungurii sunt in ardeal de 1000 de ani si romanii de 100 de ani, cine e bozgor la Cuj???

Comentează

Adresa de e-mail nu va fi publicată
Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Nume Email Mesaj 8 + 2 = .... (in litere)

Editorial

Raul Chis

Dacă prin măsurile luate la începutul pandemiei România era un exemplu pentru alte state, după încheierea stării de urgență lucrurile au luat-o razna. În primul ...

Claudiu Padurean

Totuşi, s-a schimbat ceva: România are mai puţină speranţă. În toamna anului 2015, am crezut că, în sfârşit, se vor schimba nişte lucruri. Oamenii care ...

Adrian Titus

Gașca Zurli a făcut un moment dedicat acestei mascote – un cântecel drăguț despre cum avem nevoie de șervețele la masă. Asta după ce la ...

Bianca Padurean

Sunt patroni care se baricadează în vilele lor (nu mă înțelegeți greșit, nu spun asta cu mânie protelatară a unui locatar la bloc), dar își ...

Vlad Pintea

Însă odată ce urnele s-au închis, imediat s-a deschis sezonul de "pus cenușă în cap", mulți arătându-se scârbiți că au fost puși în situația unei ...

Stiri pe scurt

S-a prelungit termenul de depunere a declaratiei privind beneficiarul real
Makers Cafe, prima cafenea 3D din Cluj
Primăria va elibera 3.500 de carduri noi de utilizator pentru sistemul de bike sharing
Sănătatea florilor: sfaturi de la specialiști
Primaria Floresti ofera o ambulanta ISU Cluj
Se închide circulația pe podul Porțelanului
Clujul va găzdui principalul eveniment al Comitetului European al Regiunilor în 2019
Ediţie Specială DIECE - Reverberaţiile totalitare din Europa Centrală şi de Est
Managerii de la BRD, Bitdefender, Bosch și Emerson, invitații speciali ai conferinței „Putere prin oameni”
Lucrările de modernizare a drumului județean Gilău–Someșu Rece–Mărișel–DN 1R, în faza de asfaltare

Ultima ora

DECIZIE: În ce situații poți scoate masca fără să fii amendat
STUDIU: București, Cluj-Napoca și Brașov sunt printre cele mai poluate orașe europene cu NO2, cancerigen de mare risc
Top 4 cadouri potrivite pentru perioada pandemiei - Sfaturi și idei pentru clujeni
Destinațiile care vor fi reluate de pe Aeroportul Cluj în acest an
Lovitură dură pentru restaurantele și cafenelele din Cluj-Napoca: SUNT OBLIGATE să închidă în interior!
34 de burse oferite prin concurs de Fundaţia „Mitropolitul Bartolomeu” pentru anul şcolar şi universitar 2020-2021
Călin Cozma, președintele Organizației Patronale Horeca Transilvania: Cum pot evita restaurantele falimentul
ANAF ANTIFRAUDĂ, controale în zona comerțului on line nefiscalizat
CALIN TĂUT, Business Development Manager PwC, despre impactul pandemiei asupra mediului de afaceri
Incidența cazurilor de COVID 19 la mia de locuitori a ajuns în Cluj-Napoca la 1,43 CE URMEAZĂ de la 1,5?

Pandemia schimbă obiceiurile de consum. Ce investiții vor fi interesante? Este întrebarea la care răspunde pentru Via Cluj TV vicepreședintele ... citeste tot

Un gulas la ceaun pregatit dupa o reteta ungureasca transmisa prin viu grai in Ardeal. citeste tot

De astăzi, 1 iulie 2020, de pe Aeroportul Internațional Avram Iancu Cluj se reiau zborurile charter turistice, spre 9 destinații ... citeste tot

Cel mai modern garden center din Transilvania se află la intrarea în Cluj, pe Calea Turzii 287-289. Este o suprafață de ... citeste tot

Parteneri

Te invitam sa tinem legatura si prin Facebook